Причем если бы не флаг, я бы так и не поняла, где именно он сказал , прослушав раза три, примерно уловила русские слова (но если бы просто сказал одно это предложение, я б его фиг поняла, и пыталась бы отгадать что это значит в переводе с корейского )
Pocket Tiger, твое письмо пришло ! Спасибо большое! За красивую открытку, теплые поздравления, гнущегося во все стороны дракона (ну да, я только потом догадалась приложить к холодильнику))), и конечно же любимых блюсовцев (все, в следующем году покупаю цветной струйник, и буду отрываться на ПЧшках *предвкушающе потирает руки*)))
если когда-нибудь вдруг я решу сделать доску (уголок) с айдолами, то не буду специально печатать, а буду туда вешать, то что вы пришлете
читать дальше Простой календарь на 2011 год (шаблон для ворда) Мне нужен был простой календарь на этот год, такой же, как у меня был на 2010, но в вордовских инет-шаблонах его не оказалось, да и так порывшись в инете ни один не устроил, поэтому пришлось самой перебивать старый. Подумала, может еще кому пригодиться (как загрузить в микрософтовские шаблоны не нашла), поэтому выложу тут.
1. Прикольно так, когда человек не интересовавшийся Азией долгое время вдруг увлекается некоторыми ее представителями (не буду говорить какой национальности ). Необычно.
2. Мне все чаще попадаются фотки азиатов (то бишь айдолов), когда с черным цветом волос (природным насколько я понимаю? у них же у всех натуральный цвет это черный?), так вот с природным цветом волос они смотрятся очень даже хорошо (правда там еще и от фотографа зависит). Конечно, блонд некоторым вполне идет (красиво смотрится), но все равно все это заставляет задуматься насчет природного цвета волос. (а вообще, не нравится мне последний цвет ТОПа, белый и то больше нравился, и вообще, перекрасьте его в черный)
3. Наши соседи снизу видать уже начали праздновать Новый Год (уточняю, местное время - час ночи). Правда я почти на это не сержусь, т.к. еще не легла спать ... мож тогда Пета посмотреть, если это так и будет продолжаться .
4. Порой мне начинает казаться что до выбитого зуба недалеко , и до дырки в голове тоже .
Недели ... две назад, накачала я кучу музыки корейской, китайской. Ну и потихоньку слушаю, что-то оставляю, что-то выкидываю. Включила сегодня один китайский альбом, слушаю, и уже хотела бахать не дослушав все песни, и тут рандом переключается на последнюю ... таки я ее оставила, ага из-за припева .
Мне сейчас перед сном такая мысль-идея в голову стукнула, она такая ... безумная/дурдомная ... но такая классная ... только фиг знает как ее реализовать ... не смогла заснуть, все мысли в голове крутились, зато наполовину придумала реализацию
UPD. Ну из комментов почти все понятно, кто хочет участвовать - отмечайтесь.
Смотрю 4-ю серию, но мне совсем не понятно - а нафига они бегают ... блин, самое обидное, что ответ только один "для сюжета"
4-я серия 3-я серия
Оказывается What's up (которая с ДеСоном) уже начали переводить, а я даже не знала . 1,2-я серии (правда только он-лайн, но, как говориться, дареному коню и все такое). Чуть-чуть впечатлений Две первых серии понравились. Понравился эпизод как карманники убегали. Герои пока прикольные - и вор, и Аид, и сосед трясшегося (кстати, прям наглядная демонстрация, почему порой нужно держать язык за зубами)). Из девочек пока только в шапочке и фотограф заинтересовали (точнее вызвали более-менее симпатию). Интересно так, в эпизоде в спортзале, вот стоит вор (пусть пока такое прозвище будет), все отжимаются, я думала-думала, а потом подумала - а нафиг они вообще отжимаются? понятное дело что их спровоцировали, но получается виноват не вор, и даже не старший, а сами люди - в конце концов их никто не пытал для этого, ха (не обращайте внимание, это просто во мне апрельские гены иногда просыпаются - если кто-то начинает настаивать на чем-то бессмысленном - у меня упрямство просыпается, да бывает)). Кстати, интересно в каких месяцах эту дораму снимали, а то уж слишком сильно так кое что похоже на некоторые события этого года . А вообще, смешного было достаточно, так что надеюсь на интересное продолжение. П.С. Кстати, если говорить о песнях, исполняемых ДеСоном, мне больше понравилось исполнение на вступительных, чем в клипе или на сцене.
Звонит герой по телефону, ему говорят "Абонент недоступен и все такое", в это время в субтитрах "У абонента, которого вы набрали, на данный момент бананы в ушах."
А давайте ка повспоминаем, какие у нас дорамы повыходили с начала осени (можно и те, что еще не закончились),а то я уже даже позабывала что смотрела то. Итак, из последнего (сразу говорю, я не все из этого смотрела, особенно из японских, если есть такие, что очень понравились, но нет в списке - кидайте в комменты). ну ладно, не с осени, а второе полугодие читать дальше Корея: (dorama)(kr) Услышь моё сердце - Listen 2 My Heart (2011) (30/30) (в переводе на русский - много любви) Рамён от красивых мальчиков - Flower Boy Ramyun Shop (16/16) Шпион Мён Воль / Seupayi Myeong Wol (18/18) Вампир-прокурор / Vampire Prosecutor (6/12) Как жизнь? / What`s Up? (3/18) Аромат женщины / Scent of a Woman (16/16) Я тоже цветочек / Me Too, Flower (11/15) Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam (2/20) Девочка К / Girl Killer (3/3) Посейдон / Coast Guard Investigation 9 (CGI9) (8/16) Дворец С / Goong S (20/20) хоть и старая, но перевели вроде всю только сейчас Красавица с кукольным лицом / Babyfaced Beauty (20/20) Мисс Рипли / Miss. Ripley (16/16) Город романтиков / Romance Town (20/20) Человек чести / Man of Honor (9/24) Нянь / Manny (16/16) Защити босса / Protect the Boss (16/16)
корейских больше не помню (да и из списка я не все смотрела)
читать дальшеЯ поняла, что мне нравится в дораме (kr) Я тоже цветочек - Me Too, Flower (2011), точнее один из моментов - глюки главной героини с КиКваном, они всегда появляются неожиданно, и всегда хочется сделать "рука-лицо" . Кстати, на форуме обсуждалось, что возможно КиКван полицейский и звезда это один и тот же человек, и меня даже такой расклад устраивает (даешь двойной шок главной героине ), единственное, если это действительно так, то мне не понятно, когда же он успевает при профессии "айдол" работать полицейским - он ведь в участке целыми днями тусуется .
Таки все, этот пост больше не будет подниматься ))) А почему? Потому что вышли вышли уже все серии (на самом деле они вышли еще где-то к выходным, но у меня выходные получились не дорамные, поэтому посмотрю только на днях).
Третья серия Рамена с руссабом (правда он-лайн и в контакте), вот здесь уже стало интересней, чем в первых двух, возможно второй мужской персонаж будет дальше интересным.