Уже перевели 12,13,14 серии, сейчас как раз смотрю. И вот то ли настроение такое, то ли звезды на небе так совпали, но мне все больше нравится главный герой, да, он придурок еще тот, но вот в некоторые моменты такой блин классный и милый и вообще всякий разный, и наверное, одно из главных - смелый -столько раз признаваться и принимать в себе то, что признавать не хочется, короче, хоть у него внешность и не в моем вкусе, но актеру зачет , молодец.
И еще в дораме есть интересный момент (для мне, конечно, интересный, за других не ручаюсь), это борьба двух начальниц (ну как борьба, одна невзлюбила другую), и на фоне этого директор (тот у которого дочка), так вот, когда я смотрела на директора в 13 серии, то мне его жалко стало, одна из директорш (мама второй героини) все свои комплексы вымещает, при этом кто страдает? компания, ведь из-за этой всей ее фигни и срывы выпуска коллекции и прочее и прочее, а разгребать кому все это приходится? правильно, директору, мне было так жаль, что он не может ее прихлопнуть, ну или отослать куда-нибудь, ну действительно, это мне прям наших чиновников напоминает, которым важно попилить и свалить, и той вумной даме, тоже главное свою зависть удовлетворить, короче, она даже кактусов не достойна, вот (вы не обращайте внимания, это просто эта линия напомнила мне про человеческий фактор, когда какое-то дело фигово выполняется из-за какого-нибудь человека (или людей), которые могли бы делать хорошо, но делают только хуже)

П.С. Вот накатала то , но главный герой все равно хороший

24.08
А-а-а, ну это просто издевательство над психикой. Значит скачала я 11 серию, думала она будет просто какой-нибудь стандартной средненькой серией из концовки дорамы, а она блин оказалась из серии "а вот тут то и началось самое интересное", и главное под конец серии, а-а-а а дальше то перевода нет пойти головой что ли побиться (это образное выражение)
И новый персонаж меня заинтересовал, было бы классно, если бы сценаристы что-нибудь интересное с ним замутили.

15.08
Кто смотрит корейскую дораму "Красавица с кукольным лицом" не смотрите заканчивая 10-й серией, или останавливайтесь на 9-й или после 11-й (когда выйдет), потому что на 10-й нельзя останавливаться, я вот сейчас посмотрела, и не знаю кого подушкой отлупасить, а 11-й еще перевода нет, ы-ы
Все, я высказалась и предупредила.