Я периодически использую смайл о_О, обычно имея ввиду удивление, но оказывается
O_o - такое большое удивление, что аж перекосило
у меня обычно не до такой степени )), и почему-то смайл о_о я не воспринимаю как удивление, мозгом это скорее воспринимается как просто рожица (понятное дело, если о_о употребит другой человек, то я пойму, что он имел ввиду "удивление", но сама использую о_о только если оно очень легкое, или не дотягивает до о_О). Кстати, почему именно о_О, а не о_о, не знаю у кого как, но у меня о_О ассоциируется с удивлением именно по причине разницы размеров буквы "О", знаете такое выражение лица, когда одна бровь от удивления ползет вверх, вот и здесь что-то подобное.
Это была попытка более-менее понятно записать собственные мысли )).
П.С. я поражаюсь, насколько при использовании одних и тех же слов, смайлов, символов, люди могут подразумевать под этим совершенно разное . (а вообще, сколько же в мире такого, чему не учат в школе, но что намного важней даже математики)