04:18

Стащила у Talisa~


по ходу шайники занесли :gigi:
а вообще, я хоть куплет и не очень разобрала, но припев у него хорошо получился

П.С. в связи со всем этим подумалось, вот представьте себе, выпускает иностранец в России сингл (или альбом) на русском, естественно же у него будут подобные (или намного хуже) ошибки в произношении, и если по началу можно послушать-поумиляться, то потом это просто надоест и все, а теперь вспомните сколько корейцы выпускают синглов японских - для Японцев ведь то же самое будет, получается они там выпускают песни не для японцев, а для корейцев в Японии, и со всякими муз топами та же - одно дело слушать песню на иностранном языке, а другое дело на русском спетую иностранцем.

@темы: Корея, мои мысли

04:08

Развлекалась вчера перед сном просмотром Cover Dance Festival! K-pop Roadshow 40210 ep.1 SHINee in Russia
вот уж поулыбалась :alles:
приколола реакция МинХо :gigi: (хотя не у него одного была такая реакция :gigi: ) (даже стало интересно кто у них в Корее популярней из шайников)
было немного стыдно за черные сценические костюмы, и за цоевскую стену (да, я понимаю, что она изначально такая, но за мусорку из окурков где лежат цветы как-то стыдно перед иностранцами)
интересно было смотреть на номера, единственное, не хватало камеры на лицах шайни - какие у них выражения лиц были когда смотрели :gigi:
сабов, конечно, иногда не хватало, но все было не так печально, как обычно в корейских передачах :gigi: (интересно как они на корейский русскую речь перевели, в смысле перевирали или нет)
а с мурашками шайни переборщили, я считаю, хорошо что под конец их поменьше вставляли (а вообще, я в очередной раз убедилась, какая же это тяжелая работа - артиста, даже если не актер, если хочешь снять хорошую передачу, то по любому придется стать актером, по крайней мере придется следить постоянно за своими жестами, лицом и речью :alles: )
насчет Тхемина - даже на видео видно какой он еще ребенок :gigi:, единственное, мне было интересно, рюкзак у него был за аксессуар? :hmm: (та же функция, что у браслетов, заколок, брошей и т.п.)

П.С. не знаю, может это мои глюки, но мне показалось, когда шайни стояли на сцене с русской группой мальчишек, атмосфера была несколько другая, чем когда просто с девчонками :gigi:

@темы: Корея, передачи, шайники (Shinee)

08:30

Ха, угадайте с одного раза, что мне напомнила картинка с первых же секунд :gigi: (даже как-то жалко стало, что это не новый корейский клип)



@темы: Корея, шайники (Shinee), клип

читать дальше

@темы: позитив

17:14

Захотелось мне сегодня вечером поразвлекаться, посмеяться то бишь.
Шарилась по дайрям, ну и наткнулась: Адский пост про корейсев. Всем фанатам корейских айдолов не смотреть! (кстати, смотреть действительно осторожно - там их по головке не гладят). Там про Korean Music Awards 2009 и 2010.
Но зато я посмеялась, на самом деле, с капсами значительно интересней подобное читать
----------------
вышел некто
...
оказалось ТОП
----------------
:lol:

мне вот интересно, чем же там так Никхуна огорчили, что он чуть не плачет (кадр перед массовым наведением пистолетов на ТхеЯна)

и да, после предложения "а у этой девушки был ГОЛОС", мне захотелось посмотреть, пойду скачаю что ли :gigi:

@темы: Корея, передачи, позитив

07:55

Что это :nea:
babyvfan.wordpress.com/2011/09/19/kim-kyu-jong-...

блин, артистам пора дать одно большое прозвище - "шок, это по нашему"

ну и сюда под кат картинки вставлю

@темы: SS501, Корея, КюЧжон (Kim Kyu Jong)

решила собирать все в одном месте (добавляться будет в комменты)

читать дальше

@темы: Корея, Китай

04:41

наткнулась на днях на видео (правда в контакте) мблеков, но раз с рус сабом решила посмотреть, так вот, песня как песня (честно говоря, порой, когда узнаешь о чем же они поют, думаешь, лучше не знать :)),но, блин, Мирка молодец - в середине песни он там "реп читал", реперы бы его засмеяли, но зато фанатки, думаю, были в восторге - он с таким выражением лица его читал, что ... молодец короче, не ожидала :)

ну и само видео vkontakte.ru/video67242854_160924879


и просто видюшка с мблеками (танцы у них хорошо поставлены :gigi: )

кстати, закрадывается у меня подозрение, что у них там на этой записи, так же "тепло" в помещении, как сейчас у нас дома :hmm: (судя по тому, что они там в пуховиках стоят)

@темы: MBLAQ, Корея, позитив

04:16

Интересно так, думаю уже все знают, что у JYJ не так давно клип вышел "In Heaven" (ну и альбом по ходу) (для тех кто не видел), так вот, просмотр клипа меня ну никак не впечатлил, "ну и ладно" подумала я и пошла качать альбом (мне было интересно, понравится мне хоть одна песня), самое смешное, после прослушивания я отобрала для себя 3 песни, две из которых - это две последние, а угадайте какая была третья ... как все уже поняли In Heaven :gigi:, без отвлекающей клиповой картинки песня воспринялась совсем по-другому, и вокал их понравился (то, о чем говорят как раз Саймон и Мартина в своем последнем выпуске).

@темы: JYJ, DBSK, клип

03:45

Начали переводить новую дораму "Мюзикл" rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3734011, а там оказывается снимается тот актер, что играл главного героя в "Красавице с кукольным лицом" (самое смешное, когда я узнала, что его зовут Choi Daniel, я долго плевалась на глюк мозга его родителей - по ходу уже привыкла к корейским именам :gigi: - а так, удалось только выяснить, что скорее всего это христианское имя, поэтому). Но я решила стойко держаться, и начинать смотреть уже когда или переведут, или последние серии останутся - пока держусь :gigi:.
А вот "Девочка К" я не буду ждать, а то, мне давно было интересно, что ж там корейцы замутили, да и серий всего 3 в фильме, поэтому пошла качать.

@темы: Корея, дорамы

15:22

Суперкомпенсация рулит :vict:

@темы: здоровье, ИИ

16.09.2011 в 23:41
Пишет  Clavi:

Учеба!!
Первоклашки:

ох эта учеба!

URL записи

@темы: позитив

06:01

Смотрела сейчас 15-ю серию Красавица с кукольным лицом, посмешил один момент. Там героиня, вечером при прощании, чмокнула героя в нос, ну и убежала, соответственно. Так он там такой счастливый ходил после этого :lol:, ну вы представляете наверно, как для меня смотрелся данный эпизод, после кучи французских поцелуев в Хочу романтики :gigi:
и да, мне походу все больше и больше нравится главный герой :alles:

@темы: Корея, дорамы

08:34

Гуляла сейчас по контакту - на ностальгию потянуло - нашла некоторых одноклассников и одногруппников. И вот хожу по страничкам, читаю, фотки смотрю (интересно все-таки). А нужно сказать, что у меня там в профиле указан этот дневник. Побродила, а потом подумала - ведь если кому из них тоже в голову стукнет побродить по одногруппникам, и зайдут они сюда - походу не сразу поймут куда попали :gigi:, то ли к реальной Оле, то ли какой-нибудь 15-летней девочке постящей фотки всякой азиатской зелени (к примеру шайников)(про "Зеленую Азию" я вообще молчу), это ж какой шок был бы людям :-D ... и при этом, мне одновременно их и жалко, и смешно ...
а вообще, у меня сейчас такое настроение любви ко всем :gigi:

ПЧшки, я вас люблю :squeeze::squeeze:
благодаря вам я узнала много интересного, радовалась, улыбалась (до ушей) и очень много смеялась :crzhug:
Спасибо вам!!!




ну и раз уж я увлекаюсь Азией (как указано в профиле :gigi: ), то вот вам китайцев чуть-чуть

почему-то от "ар,ар,эр джи" в припеве меня просто плющит :) ... вот ведь корка, "ар,ар,эр джи" в реальности оказались "lian ai I-N-G" :alles: (это я только что текст песни посмотрела)

@темы: мои мысли, ПЧ, про жизнь

07:11

Посмотрела дораму (dorama)(kr) Хочу романтики - I need romance (2011), хорошо, что я ее начала смотреть, когда уже полностью перевели - 16 серий ухлопала за 3 дня. И странно так, думала будет что-то средненькое, что после 10-й серии придется проматывать, а мне наоборот понравилось. Формат у нее интересный, точнее тема, на первых сериях они меня вообще загрузили - столько много над вечными вопросами я давно не думала :alles:. Конечно, как это обычно бывает, мне было стыдно за главную героиню практически всю дораму. Кстати, оказалось что трейлер я уже тысячу раз видела (ну знаете после другой дорамы оставляют ролик), но подумала, что это какая-то передача.
Единственное, немного надоело, когда в последних сериях сценаристы кидали героиню то к одному, то к другому - я рада, что в конце они все-таки определились.
И да, такого количества поцелуев и не только я еще ни в одной дораме не видела :alles:, чувствую, актеры нацеловались на год вперед на съемках .
Короче, четверку по пятибальной шкале, на мой вкус, я бы поставила (по крайней мере впечатления от нее сейчас хорошие).

@темы: Корея, дорамы

05:30

Когда я увидела, что появились все 20 серий дорамы Красавица с кукольным лицом, у меня тоже было лицо, как у смайлика в одном из комментариев (что-то он мне понравился, нужно взять на заметку и использовать здесь, жаль только в любимые смайлы не добавишь)
но это хорошо :)

@темы: Корея, дорамы

19:21

14.09.2011 в 23:48
Пишет  chokora:

полезно
14.09.2011 в 10:02
Пишет  koyru_sanzo:

полезно
14.09.2011 в 09:52
Пишет  reimarra:

Интересное
Как не надо спасать людей

Чудесное нынче гуляет по просторам вконтакта. Коллегам повторить,а людям счастливым.пардон,к медицине отноешиня не имеющим - знать назубок))

Самая первая помощь – 10 опасных заблуждений. Неважно, откуда и когда они взялись, но практически каждый наш человек имеет некие знания об оказании первой помощи. Увы, в большинстве случаев этот набор знаний представляет собой кашу из стереотипов и слухов, и применение этой каши на практике не просто бесполезно, но и опасно.

читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

19:06

Этот пост создавался с целью тестирования гугловских альбомов, как места заливки картинок, но до конца я с Пикасой так и не разобралась, да и добавлять их потом в пост оказалось неудобно, ну да ладно, буду и дальше пользоваться радикалом
ну а пост пусть будет, тем более я и так слишком редко пощу фархов (добавила сюда, а не в Зеленую Азию, т.к. вроде как и бред, но не история, а просто картинки)

читать дальше

@темы: Тайвань, Дзиро (Jiro Wang), фархи (Fahrenheit), Чуня (Wu Chun), Кэл (Calvin Chen), красота спасет мир

15:46

я тащусь-тащусь-тащусь :crazylove::crazylove::crazylove:, я просто неприлично тащусь :alles: с таких моментов, когда ответы находятся сами собой, а-а-а :crazylove::crazylove::crazylove:
...
пояснение
наверное некоторые помнят (да и ХонКи постоянно поет), что "саранхе" по корейски переводят как "я тебя люблю", ну и соответственно от этого всякие производные, ну и у меня, как слышу "саран" сразу мысли что там что-то про любовь
а с недавних пор заметила, что иногда в сабах переводят как "любовь", а иногда как "человек", удивилась, конечно, но подумала, что просто у корейцев так исторически сложилось (всяко бывает)
смотрю сейчас дораму, а там, прям как для меня, все по полочкам разложено (просто герой ошибся в написании и его поправили, а переводчики добавили вверху строку с пояснением ситуации):
sarang - любовь
saram - человек

так что сейчас сижу довольная :cheek:

@темы: корейский язык