Ну что ж, можно всех поздравить с окончанием дорамы
.
Теперь с чистой совестью можно бахать файлы на компе (разве что оставив серию с птичьим танцем)В контакте 12, 13-я появились (ссылку на софт-саб нашла на стене)Здесь можно скачать видео с mu или торрента
(главное, там мой любимый формат видео 450 есть ).
28 января
Перевели 7-ю (в контакте). Кидаю ссылку на
страничку с софтсабом (наткнулась на нее только сегодня, до этого все на стене ссылки искала -
все-таки не нравится мне контакт по интерфейсу и структуре)
8-я выйдет в Корее только в ПН, поэтому перевод, соответственно, тоже через неделю )
Хм, уже 3-й эпизод перевели (в контакте), пойду тогда качать.
О, в том же сообществе выложили файл srt, пойду тогда в хорошем качестве видео скачаю, тогда посмотрю.Кстати
здесь можно с торрента скачать видео к дораме (впрочем там ко многим корейским дорамам темы есть, не только к этой).
или
вот
@темы:
Корея,
субтитры,
дорамы
-
-
18.02.2011 в 05:49ну вот понятно, что на этом парном пении в 13-й серии он спел все чисто и правильно - попал на все ноты, но там же какая-то фишка была за счет чего он это сделал, что-то про идеальный слух, так вот про это я и не поняла
-
-
18.02.2011 в 07:46-
-
18.02.2011 в 07:53кстати да, над этим вопросом я тоже думала, потому как вроде и не было глухоты, но они все это так обставили, как будто она у него почти постоянно, и фиг поймешь в какие моменты он слышит, а в какие нет
-
-
02.03.2011 в 22:42-
-
03.03.2011 в 03:43-
-
03.03.2011 в 07:32Джин Гук педофилом оказался?
-
-
03.03.2011 в 09:21я в том смысле, что конец как-то скомкан имхо
Джин Гук
не люблю, когда используют подобные грубые обзывания (хуже матов получилось, хоть и шутка)
ну а концовка вроде понятна
не читать кто не видел
-
-
03.03.2011 в 12:43согласна с концовкой
счас вот сижу,спешл смотрю=))
дорамка гуд, для поднятия настроения самое оно))
и все таки из всех я за Джейсона =)) уж больно нравилось его манера поведения со всеми-))) и Пил Сук ...кстати она сама пела? голосок приятный
-
-
03.03.2011 в 16:38Почему Пил Сок растолстела и бросила карьеру?! Джейсон то с гонором был, а тут вроде и не шибко знаменит. А Сам Дон и Хе Ми - я вот наоборот подумала, что они расстались. Признались как бы, но расстались.
Да, Пил Сок - сама))) UI ее зовут) тоже очень нравится ее голос)
-
-
03.03.2011 в 17:04-
-
03.03.2011 в 17:04а я его только листала - наверно когда переведут - тогда уже посмотрю (чтобы знать о чем они там болтают с ведущими)
и все таки из всех я за Джейсона =))
кстати она сама пела? голосок приятный
Да, Пил Сок - сама))) UI ее зовут) тоже очень нравится ее голос)
я теперь как ливы корейские смотрю - она периодически попадается
кстати, благодаря за счет этой дорамы - я теперь двух тупимов в лицо узнаю
Почему Пил Сок растолстела и бросила карьеру?!
что поделаешь, так захотели сценаристы
Джейсон то с гонором был, а тут вроде и не шибко знаменит
а фиг знает - толпу фанатов Джингука то показали, а по части Джейсона не разберешь
А Сам Дон и Хе Ми - я вот наоборот подумала, что они расстались. Признались как бы, но расстались.
я подумала, что она его чисто по делам в США отпустила и все, а может сценаристы хотели чтобы зрители тут сами додумывали
-
-
05.03.2011 в 10:44-
-
05.03.2011 в 11:16-
-
05.03.2011 в 13:31э-э, разве?
Обычно конце дорамы бывает реклама следующей. Так в скадале рекламировали Ме Ри, а в Ме Ри - эту дораму. Никто не слышал, что дальше будем смотреть?
про корейские не слышала, а так, мне вот интересно вот эту посмотреть, что там за дорама будет www.viki.com/channels/1890-gossip-girl-china (если это вариация ХанаКими, по описанию, я все таки не совсем поняла)
-
-
05.03.2011 в 14:34Мне что-то в последнее время китайские произведения совсем не смотрятся. Вот если снимут третий исвак - первой побегу смотреть
-
-
05.03.2011 в 14:48я знаю только одну японскую версию (dorama)(jp) Для тебя во всем цвету - Hanazakari no Kimitachi e I, SP (2007)(где Икута Тома в роли Накацу), и одну тайваньскую (dorama)(tw) Для тебя во всём цвету - Hana Kimi (2006)(где Дзиро и Чуня снимались)
я имею ввиду не Цветочки, после ягодок (где четверка друзей), а Для тебя во всем цвету (где главная героиня учится в мужском учебном заведении)
-
-
05.03.2011 в 14:58кстати я тож уже присмотрела дорамку эт "Runaway Sweetheart"...НО...пока все не переведут
-
-
05.03.2011 в 15:03ага, ее название на стене в контакте попалось
НО...пока все не переведут
или хотя бы первую
-
-
05.03.2011 в 19:09